LV wikipēdija par riteņbraukšanu

Avatar

By raiter 17.03.2015 10:07:16

Member+ · 3,334 comments

Nu ko, blogeri, foruma palagu rakstītāji un spamotāji! Laiks ķerties pie darba!

Būsiet pamanījuši akciju http://vikimaratons.lv/ , kur aicina papildināt interneta enciklopēdijas wikipedia.org saturu latviešu valoda.

Ierosinu xc.lv foruma rakstu meistariem pielikt roku un latviešu valodas wikipēdijā rakstīt iekšā informāciju par riteņbraukšanu.

Par šoseju, mtb, bmx,  par Latvijas sportistiem un to sasniegumiem, par MTB vēsturi, par LV zināmākajām komandām, par MTB un šosejas seriāliem Latvijā, par riteņbraukšanas vēsturi Latvijā.

Daudz informācijas var atrast tīklā, svešvalodās, vienkārši var to pārtulkot un ierakstīt.

Last edited by raiter (17.03.2015 10:07:45)


Avatar

By Papuass 17.03.2015 14:27:05

Member+ · 2,904 comments

Ja tiešām kāds entuziasts atrodas, varu konsultēt šeit forumā, tur Vikipēdijā vai epastā, kā ērtāk.
Tas nelielais apjoms informācijas, kas tur šobrīd ir atrodams par velo tēmām, lielākoties nācis no manis.

Avatar

By Didzis Sulcs 25.03.2015 11:28:20

Member+ · 201 comments

Paskaidrojiet man, lūdzu, kāpēc globālajā vārdnīcā būtu jārada saturs valodā, kurā runā mazāk kā 2 milj. planētas iedzīvotāju (ar tendenci uz lietotāju skaita samazinājumu)? Paldies!

Avatar

By cuu508 25.03.2015 12:07:42

Member+ · 459 comments

Vikipēdija ir brīvprātīgs projekts. Mans iespaids ir, ka tās veidotājiem vienkārši patīk vākt, rakties un kārtot enciklopēdisku informāciju. Izglītojies pats (fakti, prasme rakstīt saskanīgā stilā) un radi labumu citiem. Tev nav pienākums piedalīties, bet esi laipni aicināts, ja pats vēlies.

Par vikipēdijas jēgu–protams, tā plašuma un apjoma ziņā netuvosies angliskajai versijai. Protams, es kā angļu valodas pratējs, drīzāk klikšķināšu uz anglisko šķirkli par Ārmstrongu, nevis uz daudz īsāko latvisko šķirkli. Tomēr vismaz dažās sfērās arī latviskā versija var sasniegt līmeni, kur tā ir noderīga. Viena šāda sfēra ir ar Latviju un Latvijas vēsturi saistītās lietas, par kurām angliskajā versijā vai pat vispār internetā nekā daudz nav. Piemēram, šķirklis par Gustavu Ērenpreisu ir tikai latviskajā versijā.

Man patīk doma par skolēnu referātu aizvietošanu ar vikipēdijas šķirkļu veidošanu. Tā vietā, lai sadrukātu 20-30 A4 lapas par kādu tēmu un noglabātu tās atvilktnē, skolēni varētu veidot vai papildināt šķirkļus. Skolotājs pozitīvu vērtējumu varētu dot jau par to faktu vien, ka šķirklis atbilst kvalitātes kritērijiem un moderatori nav to izdzēsuši ;-) Šis būtu nestandarta, bet noderīgs pielietojums lv vikipēdijai.

Avatar

By Papuass 25.03.2015 12:21:14

Member+ · 2,904 comments

Piekritīšu cuu508, visderīgākā informācija latviskajā versijā noteikti ir par Latvijas tēmām un tas arī būtu virziens, pie kā jāpiestrādā. Skolēnu radītais saturs varētu arī nepavilkt, bet studentu ieguldījums jau ir pasaulē ierasta prakse.

Var jau teikt, ka tagad visi prot svešvalodu (angļu, krievu), bet reālā dzīve pierāda, ka tā nav. Ir pilns ar nemotivētiem jauniešiem, kuriem skolā to iemācīties nav sanācis, bet uz Īriju sēnes lasīt arī vēl nav aizbraukuši. Ja kādam liekas, ka tā ir laika nosišana, nekādu problēmu, tas nav priekš visiem (gluži kā gari izbraucieni ar velosipēdu), bet, ja ir neliela interese, pamēģināt vajag.

Avatar

By Didzis Sulcs 25.03.2015 14:08:38

Member+ · 201 comments

Cien. kungi,
Paldies par Jūsu viedokļiem, bet neviens tā arī neatbildēja uz manu jautājumu.
Vikipēdija ir brīvprātīgs, lielisks un, galvenais, globāls projekts.
Kāpēc globālā projektā radīt saturu, kurš būs pieejams un iteresants vien niecīgai planētas iedzīvotāju daļai, jo aplamas motivācijas dēļ tas ir sarakstīts valodā, kurā pēc pāris paaudzēm neviens vairs nerunās? Piedodiet manu sarkasmu un pesimismu.
Ja kādam liekas, ka viņš spēj radīt vērtīgu un kvalitatīvu saturu vikipēdijā, tad kāpēc to neradīt pieejamu maksimāli lielam interesentu lokam visā pasaulē?
Savukārt mehānisku tulkošanu labāk atstāt mehānismiem, kuri patlaban ar šādiem uzdevumiem jau tiek galā itin cienīgi.
Lai labi ripo!

Avatar

By KasparsS 25.03.2015 14:22:52

Member+ · 2,277 comments
Didzis Sulcs wrote

runā mazāk kā 2 milj. planētas iedzīvotāju (ar tendenci uz lietotāju skaita samazinājumu)

Kļūdījies aptuveni par 25%. Latviešu ir vairāk.
Un par Tavu pesimismu, atvaino, bet nepiedosim, manuprāt.
Igauņu ir gandrīz divreiz mazāk, tad jau viņi beigsies divreiz ātrāk nekā mēs?!
Un vispār Tavs viedoklis ir pret LR satversmi.


Scott Scale RC custom edition - 7,7kg.
Scott Addict RC custom edition - 7,8kg
https://www.strava.com/athletes/kskincs
https://www.instagram.com/kasparsskincs

Avatar

By LOOK 25.03.2015 14:40:10

Member# · 2,702 comments

Ir lietas un fakti, kas skar tikai un vienīgi Latviju, tiem ir jēga būt laviešu valodas wiki versijā.
Tāpat ir nozīme latviski veidot šķirtnes par specifiskas sfēras terminoloģiju latviešu valodā.
Jo nesen izdotajā VELOstarts žurnālā (kas lielā mērā ir tulkojums no angļu izdevuma) "aploces" ir nosauktas par "apmalēm".
Ja būtu kur paskatīties šadu "dzīvo" terminoloģiju, tad būtu mazāk kļūdu un pārpratumu.
...un valodnieki arī tad nepiedāvātu visādus "krējumeļus".


Karbons vienkārši brauc ātrāk!

Avatar

By Papuass 25.03.2015 15:27:18

Member+ · 2,904 comments
Didzis Sulcs wrote

Cien. kungi,
Paldies par Jūsu viedokļiem, bet neviens tā arī neatbildēja uz manu jautājumu.
Vikipēdija ir brīvprātīgs, lielisks un, galvenais, globāls projekts.
Kāpēc globālā projektā radīt saturu, kurš būs pieejams un iteresants vien niecīgai planētas iedzīvotāju daļai, jo aplamas motivācijas dēļ tas ir sarakstīts valodā, kurā pēc pāris paaudzēm neviens vairs nerunās? Piedodiet manu sarkasmu un pesimismu.

Atbildēšu - mani uzskati ir nacionālistiskāki, uzskatu, ka tik drīz neizzudīsim, attiecīgi jēga ir.
https://www.google.lv/publicdata/explor … l=lv&dl=lv

Avatar

By novērotājs 25.03.2015 17:54:11

Member+ · 1,881 comments
Didzis Sulcs wrote

...mehānisku tulkošanu labāk atstāt mehānismiem, kuri patlaban ar šādiem uzdevumiem jau tiek galā itin cienīgi.

Vai ne?
Google translator versija:
"Distanču šķirotājs ( XCE ) irjauns kalnu divriteņu sacensības formāts, kurā četri braucēji sacensties savā starpā katrā siltumu , līdzīgi kā Četru krusta." smile
Daudz saprati?

Avatar

By ktn 25.03.2015 21:33:20

Member+ · 1,643 comments
Didzis Sulcs wrote

Cien. kungi,
Paldies par Jūsu viedokļiem, bet neviens tā arī neatbildēja uz manu jautājumu.
Vikipēdija ir brīvprātīgs, lielisks un, galvenais, globāls projekts.
Kāpēc globālā projektā radīt saturu, kurš būs pieejams un iteresants vien niecīgai planētas iedzīvotāju daļai, jo aplamas motivācijas dēļ tas ir sarakstīts valodā, kurā pēc pāris paaudzēm neviens vairs nerunās? Piedodiet manu sarkasmu un pesimismu.
Ja kādam liekas, ka viņš spēj radīt vērtīgu un kvalitatīvu saturu vikipēdijā, tad kāpēc to neradīt pieejamu maksimāli lielam interesentu lokam visā pasaulē?
Savukārt mehānisku tulkošanu labāk atstāt mehānismiem, kuri patlaban ar šādiem uzdevumiem jau tiek galā itin cienīgi.
Lai labi ripo!

Pārliecības graušana... Tik pat labi – a kāpēc trenēties, ja tāpat paliksi vecs un nevarīgs? smile

Latviešu tautu kā tādu pacēla jaunlatviešu kustība ar savu entuziasmu un neatlaidīgo darbu. Pirms tam latviešu nācijai nebija izkoptas kultūras, valodas sistēmas, utml. Konkrēti šī aktivitāte ir iespēja būt nesavtīgam, beznosacījuma darītājam un būt kaut vai niecīgas, tomēr veselas tautas inteliģences un elites pārstāvim. Jā, daļēji tā ir arī ambīciju apmierināšana. Bet, bez ambīcijām nekas nenotiek, cits jautājums, vai personiskās ambīcijas sniedzas pāri materiālajām vērtībām, vai arī, vai latviešiem kā nācijai vispār ir ambīcijas (no šī aspekta jautājums par to, kāpēc kaut ko darīt, ir diezgan pamatots).

Attīstība gan individuālā, gan nācijas līmenī nenotiek pa tādu kā taisnvirziena šoseju. Jautājums ir formulēts apmēram šādi – "kāpēc braukt pa šo ceļu, es tak neredzu, ka viņš kaut kur vestu, tas noteikti nav īstais ceļš – nav ne sešu joslu šoseja, nedz greznu restorānu apkārt." Kas patiesībā tā arī varētu būt – kamēr kaimiņi lietuvieši un igauņi gūst vienu panākumu pēc otra, latvieši kaut kā slīgst fondiņu shēmās, uztraucas par zivju sankcijām un mokās ar jocīgām valsti pārstāvošām amatpersonām. Pamats nākotnes šaubām ir!

Tomēr, ar šo aktivitāti iesaistītajiem var rasties vēlme iet tālāk – kādam varbūt var rasties vēlme aktīvāk iesaistīties kādu citu iespēju izmantošanā, var rasties iedvesma aktīvāk paust savus uzskatus un līdzdarboties pašapziņu celošos projektos. Var rasties jauni inteliģences pārstāvji.

Katrā ziņā, paldies raiter par šo ierakstu un iniciatīvu. Es pats biju par to piemirsis, taču tagad meklēju tematus, par kuriem rakstīt.

Starp citu, radiniece, kas Latvijā ieradās padomju laikos, ir sarakstījusi vairākas grāmatas un neskaitāmus rakstus latviešu valodā par Latviju un dažu reģionu vēsturi. Gājusi pie cilvēkiem, intervējusi, dokumentējusi faktus un liecības. Varbūt tādēļ, ka nāk no tautas, kurai pašcieņa ir gēnos. Nevis tādēļ, ka sēdēja pie kalkulātora un domāja "a cik man par to būs?" Varēja tak braukt uz polijas noliktavām un vest logu šķidruma koncentrātu, ne?


Coffee & Racing. Adventures, too.

Avatar

By Papuass 27.03.2015 17:20:26

Member+ · 2,904 comments

Lai nebūtu tukša cepšanās, vakar izveidoju rakstu par velo pedāļiem:

https://lv.wikipedia.org/wiki/Velosip%C … d%C4%81lis

Droši labojiet, papildiniet, tulkoju no angliskā raksta, kas nebija īpaši kvalitatīvi uzrakstīts. Vēl ir problēmas ar terminoloģiju, piemēram "cleat", "quill type pedal".

Avatar

By blieztunmaukt 28.03.2015 02:33:59

Member+ · 1,550 comments
Papuass wrote

Vēl ir problēmas ar terminoloģiju, piemēram

kurvja un siksnas veida konstrukcija

o_0

kurvja?
k u r v j a ?????

Avatar

By Brutalliance 28.03.2015 03:16:12

Member · 288 comments

Es nezinātu, kā reaģēt, ja pie manis atnāktu klients un vaicātu pēc spoles pedāļa

Avatar

By KasparsS 28.03.2015 09:44:57

Member+ · 2,277 comments
Papuass wrote

Lai nebūtu tukša cepšanās, vakar izveidoju rakstu par velo pedāļiem:

https://lv.wikipedia.org/wiki/Velosip%C … d%C4%81lis

Droši labojiet, papildiniet, tulkoju no angliskā raksta, kas nebija īpaši kvalitatīvi uzrakstīts. Vēl ir problēmas ar terminoloģiju, piemēram "cleat", "quill type pedal".

Malacis!
Kāds kaut ko dara, ne tikai spamo. smile


Scott Scale RC custom edition - 7,7kg.
Scott Addict RC custom edition - 7,8kg
https://www.strava.com/athletes/kskincs
https://www.instagram.com/kasparsskincs

Avatar

By Papuass 28.03.2015 12:03:48

Member+ · 2,904 comments

Izņēmu pašizdomātos terminus par spoli un kurvi smile Tādus lietot Vikipēdijā skaitās slikts stils, ideālā gadījumā visam saturam būtu jābūt ar atsaucēm.

Atsaucēm derēs kaut kas šāds: http://www.xc.lv/mtb/forums/viewtopic.php?id=46601

Avatar

By wrongway 28.03.2015 23:16:56

Member+ · 1,758 comments
ktn wrote

Pirms tam latviešu nācijai nebija izkoptas kultūras,

Raksti vēl!
Tu noteikti zini vēl kādu interesantu faktu par citām neizkoptām kultūrām.


Jā! Tava pakaļa, sēžot automašīnā, patiešām izskatās resna!

Avatar

By ktn 29.03.2015 17:34:15

Member+ · 1,643 comments
wrongway wrote
ktn wrote

Pirms tam latviešu nācijai nebija izkoptas kultūras,

Raksti vēl!
Tu noteikti zini vēl kādu interesantu faktu par citām neizkoptām kultūrām.

Jā, tā ir, ir daudzi interesanti stāsti. Tieši par vienu neizkoptu kultūru bija padomā jau labu laiku rakstiņš, kuru biju piemirsis, bet tagad atcerējos. Paldies!

Attiecībā uz citēto - jāpiekrīt, ka viegli veidojas pārpratumi un vienā teikumā jau visu domu neizteiksi. Tāda ir šī formāta īpatnība. Tomēr faktu tas nemaina – visas nācijas kultūru veido relatīvi neliela ļaužu grupa, kura ar savu piemēru iedvesmo citus. To der apzināties, jo tādēļ ir arī svarīgi uzraudzīt, kas ir šie ļaudis, atbalstīt labās iniciatīvas un dažādi kavēt sliktos nodomus. Jeb, tā teikt, "neatmest ar roku", kā to bieži var novērot digitālajā vidē.

Last edited by ktn (29.03.2015 17:40:56)


Coffee & Racing. Adventures, too.

Avatar

By KasparsS 29.03.2015 17:42:54

Member+ · 2,277 comments

Ehh diplomāti big_smile


Scott Scale RC custom edition - 7,7kg.
Scott Addict RC custom edition - 7,8kg
https://www.strava.com/athletes/kskincs
https://www.instagram.com/kasparsskincs

Avatar

By KasparsS 31.03.2015 00:17:41

Member+ · 2,277 comments
Didzis Sulcs wrote

Paskaidrojiet man, lūdzu, kāpēc globālajā vārdnīcā būtu jārada saturs valodā, kurā runā mazāk kā 2 milj. planētas iedzīvotāju (ar tendenci uz lietotāju skaita samazinājumu)? Paldies!

http://www.xc.lv/mtb/forums/viewtopic.p … 33#p308233
Kur nu vēl labāks piemērs?! #valodiņa


Scott Scale RC custom edition - 7,7kg.
Scott Addict RC custom edition - 7,8kg
https://www.strava.com/athletes/kskincs
https://www.instagram.com/kasparsskincs

Avatar

By Papuass 02.07.2015 18:15:10

Member+ · 2,904 comments

Ir diezgan saprotami, ka ne visiem ir vēlme vai lieliski dotumi rakstu rakstīšanā, īpaši ja ārā ir tāds laiks kā šodien. Taču, tā kā te apgrozās arī vairāki sacensību fotogrāfi, tad aicināšu ziedot fotogrāfijas ar mūsu labākajiem sportistiem. Tā kā tā ir enciklopēdija, nevis sociālais tīkls, tad tur nebūs rakstu par tautas klases līderiem, kur nu vēl 3. koridora braucējiem, bet rakstam par mūsu profesionāļiem, olimpiešiem, nacionālajiem čempioniem gan vieta atradīsies.

Ielikšu dažus rakstus, kam trūkst attēlu:
https://lv.wikipedia.org/wiki/Rom%C4%81 … C5%A1teins
https://lv.wikipedia.org/wiki/Ain%C4%81rs_%C4%B6iksis
https://lv.wikipedia.org/wiki/And%C5%BEs_Flaksis
https://lv.wikipedia.org/wiki/Igo_Japi%C5%86%C5%A1
https://lv.wikipedia.org/wiki/Lija_Laiz%C4%81ne
https://lv.wikipedia.org/wiki/Dainis_Ozols
https://lv.wikipedia.org/wiki/Arvis_Piziks

Protams derēs arī papildu bildes tiem, kam jau tāda ir.

Lai ziedotu bildi, jāizmanto šī saite, pirms tam nepieciešams reģistrēties (var izmantot jau esošu Vikipēdijas kontu un paroli):
https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard

Daži nosacījumi:
1) jums pašam jābūt attēla autoram;
2) augšupielādējot bildi jūs nododat to brīvā sabiedrības lietošanā (arī komerciālā) un varat pieprasīt tikai to, ka jūs norāda kā autoru;
3) augšupielādējot failu, būs jāaizpilda daži lauki, bet ja kaut kas nav skaidrs, to varēs papildināt vēlāk;
3) ilustrēšanai vislabāk noderēs cilvēka portrets, bet derēs jebkas puslīdz kvalitatīvs;
4) ja jūs satrauc 2) punkts, labākās un kvalitatīvās bildes varat atstāt savā privātajā krājumā.

Pēc augšupielādes bildi var izmantot jebkuras valodas Vikipēdijas raksta ilustrēšanai. Ja nemākat, iemetiet šeit saiti uz failu un es ielikšu kā nākas.

Iesākumam pieliku bildi raktam par Raivi Zīmeli:
https://lv.wikipedia.org/wiki/Raivis_Z%C4%ABmelis

Avatar

By Papuass 02.01.2017 13:28:33

Member+ · 2,904 comments

https://commons.wikimedia.org/wiki/File … (B085).JPG
https://commons.wikimedia.org/wiki/File … (B082).JPG
https://commons.wikimedia.org/wiki/File … (B081).JPG

Vai kāds var palīdzēt identificēt šos mūsu braucējus? Pielikšu pie attiecīgajiem rakstiem (ja tādi ir).

Avatar

By DZ 02.01.2017 14:06:22

Member · 3,440 comments

Matīss Riekstiņš
Andris Lukjanovs
Deins Kaņepējs


Lielākais serviss Jelgavā - www.activsport.lv

Avatar

By Papuass 02.01.2017 14:20:07

Member+ · 2,904 comments

Paldies!

Avatar

By JanisRo 02.01.2017 15:05:51

Member · 548 comments
Didzis Sulcs wrote

Kāpēc globālā projektā radīt saturu..

Un kāpēc ne ?
Tur ir pilns ar saturu, mazliet vairāk neskādēs.


Kāpēc tad jūs braucat ar to riteni, ja jūs visu laiku krītat? (© dakteris)

Avatar

By Papuass 20.06.2022 13:47:39

Member+ · 2,904 comments

Paldies par ziņu epastā.