Velosipēdistu žargona vārdnīca
Kolēģi,
Kāds ir jūsu viedoklis par velosipēdistu žargona vārdnīcas izveidi? Šeit būs tie vārdi, kas dzirdēti braucot uz tačkas, pačkās, otrivos, kad sākusies galaduha.
Žargons Skaidrojums
- Airiņi
- Arvīds
- Atsiģelka Atsēdēšana grupas braucienā
- Baiks MTB tipa velosipēds
- Cietaste Cietās piekares velosipēds (Hardtail)
- Čaiņiks Amatieris
- Dandzis Aploce
- Fizuha Fiziskā sagatavotība
- Flagturis Pudeles turētājs
- Fļaga Ūdens pudele
- Fulīts Velosipēds ar diviem amortizatoriem (Full Suspension)
- Galaduha Bads
- Iecirst Strauji paātrināties
- Italjanka
- Kaļoss (-i) Velosipēda rati
- Kraģēt
- Ļenganais Velosipēds ar diviem amortizatoriem (Full Suspension)
- Liesmojošais Merida
- Nasadka Guļstūre
- Nekaķī Slikti ripo tehnika, "negriežas" kājas
- Otrivs Atrāviens
- Otvals No pamatgruppas (peletona) atpalikuši braucēji/grupa
- Pačka Lielāka vai mazāka velobraucēju grupa
- Prokols Pārdurta riepa
- Pruha - Ātrumizturība
- Razģelka Individuālais brauciens (ITT)
- Sānītis Sānu vējš
- Stanoks Velotrenažieris, trijstūra tipa. (neapzīmē rulli)
- Strunka Liela grupas ātruma vai tehniskas vietas dēļ izveidojusies gara grupa kur rindā ir viens, retāk divi braucēji.
- Šosis Šosejas velosipēds
- Tačka Atsevišķa starta velosipēds (ITT)
- Zavals Viņa vai vairāku cilvēku kritiens velobraucienā
Izlabots un papildināts. Pametiet skaidrojumus tiem vārdiem, kuriem nekas nav pretī.
Last edited by Arackausks (05.07.2019 20:04:22)
Lv / Dk
By aboltinsjanis 04.07.2019 13:54:20
New Member · 8 commentsBy DZ 04.07.2019 14:17:00
Member · 3,501 commentsTur puse ir pilnīgi aplama
vēlāk palabošu
Last edited by DZ (04.07.2019 14:17:46)
Lielākais serviss Jelgavā - www.activsport.lv
By Arackausks 04.07.2019 14:17:16
Member · 16 commentsIzklausās vairāk pēc krievu valodas vārdnīcas , but I like it.
Tā ir. Ja sākumā šķita, ka šos žargonus lieto veterāni, tad, paskatoties Stravā, arī jaunie ir aizguvuši šos vārdus.
Lv / Dk
By Arackausks 04.07.2019 14:18:26
Member · 16 commentsTur puse ir pilnīgi aplama
Lūgums palabot, par vairākiem vārdiem nebija pārliecības.
Lv / Dk
By IvarsM 04.07.2019 14:32:45
Member · 302 commentsTdF sākas, varbūt labāk pamācīties citu svešvalodu?
https://inrng.com/2011/03/lexicon-of-cycling-terms/
https://www.thoughtco.com/french-cycling-terms-1371174
By DZ 04.07.2019 14:38:58
Member · 3,501 commentsŽargons Skaidrojums
Atsiģelka Atsēdēšana grupas braucienā - pirmo reizi dzirdu, bet nu lai būtu
Fizuha Fiziskā sagatavotība - ok
Flagturis Pudeles turētājs - ok
Fļaga Ūdens pudele - ok
Galaduha Brīdis, kad beigušās želejas/izotoniķi/u.c. ēdieni/dzērieni - bads
Kaska Veloķivere - ok
Kāja spieķos Nemāk braukt - kautkas galīgi garām
Mokas Mokasīnigi - garām
Nekaķī Nevar pamīties - vairāk domāts kā slikti ripo tehnika vai tajā dienā kājas "negriežas"
Otrivs Atrāviens - ok
Pačka Velobraucēju grupa - var nozīmēt grupu, bet pārsvarā nozīmē mazākas grupiņas, kad grupa ir sadalījusies "pačkās"
Paņem ratā! Brauc ātrāk! - kautkas pilnīgi garām
Prikids Veloapģērbs - kautkas pilnīgi garām
Prokols Pārdurta riepa - ok
Razģelka Individuālais brauciens (ITT) - ok
Stanoks Velotrenažieris - velotrenažieris trijstūra tipa, neapzīmē rullli
Tačka Velosipēds - atsevišķā starta velosipēds
Zatups Neplānota apstāšanās uz ilgāku laiku - pilnīgi garām
Zavals Vairāku cilvēku kritiens velobraucienā - var būt arī viena cilvēka kritiens
Last edited by DZ (04.07.2019 14:39:25)
Lielākais serviss Jelgavā - www.activsport.lv
By wheelie 04.07.2019 15:00:28
Member+ · 2,610 commentsa kur ir Arvīds?
keep rollin'
By wheelie 04.07.2019 15:01:10
Member+ · 2,610 commentsun Krāģēt (c) AndrisG
keep rollin'
By jt 04.07.2019 15:03:53
Member+ · 1,202 commentsstrunka
otvals
prosvets
Last edited by jt (04.07.2019 15:55:42)
By duuzis 04.07.2019 15:05:36
Member · 461 commentsKur Dandzis?
By DZ 04.07.2019 15:28:11
Member · 3,501 commentsstrunka
otvals
otvals jau tur bija
vēl ir airiņi, italjanka, čaiņiks, kaļoss, sānītis, etc
Lielākais serviss Jelgavā - www.activsport.lv
By adix 04.07.2019 15:37:37
Member+ · 1,214 commentsJa jau tačku piemin, ta jau visie iespējamie te jāmēģina atcerēties: baiks, cietaste, šosis, fulīts aka ļengenais................
Te reiz bija diskusija kā resno saukt dažādos veidos, tik neatceros, pie kā palika beigās
Last edited by adix (04.07.2019 15:38:27)
By Ansis 04.07.2019 16:44:43
Member++ · 3,697 commentsNasadka - guļstūre
Pruha - ātrumizturība
Ķerpaks - izturība grūtos apstākļos
Kaska nav īsti žargons, tā ir ķivere franču valodā (le casque). Bieži lietots arī 20. gs. literārā latv. val.
By adix 04.07.2019 17:18:40
Member+ · 1,214 commentsNasadka - guļstūre
Pruha - ātrumizturībaKaska nav īsti žargons, tā ir ķivere pareizā franču valodā (le casque). Bieži lietots arī 20. gs. literārā latv. val.
Kasku jau pa Podu drīzāk sauc
Ta jau Posadka- uzzsēde
By adix 04.07.2019 17:20:22
Member+ · 1,214 commentsAtsiģelka Atsēdēšana grupas braucienā
Es teiktu- atsēdēt/ sēdēt uz kaļosa- nu ne gluži grupā braukšana , bet .... atsēdēšana
By kaska 04.07.2019 17:25:05
Member · 894 commentsKasku jau pa Podu drīzāk sauc
eu!?
km pie km neliksi, pie Mm netiksi!
By Valerius 04.07.2019 17:58:38
Member · 349 commentsKas ir gerkens?
By subgrade 04.07.2019 18:08:34
Member · 164 commentsPametiet skaidrojumus tiem vārdiem, kuriem nekas nav pretī.
Dandzis = aploce. Diezgan sens vārds, pamatā lietots Kurzemē. Es, ventspilnieks būdams, ilgu laiku nemaz nezināju, ka to arī kā citādi sauc.
By Van Brotzenhout 04.07.2019 18:27:07
Member · 18 commentsŠkoļņiks (= Scott velocipēds?)
By Kaspi4 04.07.2019 19:04:24
Member++ · 2,282 commentsOtvals = no pamatgruppas (peletona) atpalikuši braucēji/grupa
Iecirst = strauji paātrināties
Strunka = liela grupas ātruma vai tehniskas vietas dēļ izveidojusies gara grupa kur rindā ir viens, retāk divi braucēji.
Čaiņiks = stiprs amatieris.
Don't argue with an idiot - he'll drag you to his level and beat you with experience
By aspms* 04.07.2019 19:08:58
Member · 2,078 commentsŠkoļņiks (= Scott velocipēds?)
Škoļņiks- drapaks ar 27.5" ratiem nevis Scott kā tāds.
Gerkens- Shimano.
Last edited by aspms* (05.07.2019 17:36:52)
By wheelie 04.07.2019 19:20:32
Member+ · 2,610 commentsLiesmojošais = Merida
keep rollin'
By adix 05.07.2019 10:35:48
Member+ · 1,214 commentsKasku jau pa Podu drīzāk sauc
eu!?
Ups..... Sorīīī!
Labojums, lai neskartu neviena jūtas
Ķivere- Pods
Škoļņiks (= Scott velocipēds?) --- Pilnīgi garām!
Un Gerkenu , tikai tā izgudrotājs šeit forumā arī lieto, tā ka to nav jēga iekļaut!
By DZ 05.07.2019 11:04:35
Member · 3,501 commentskatra laucinieka žargonu tiešām nav jēga iekļaut. ir žargoni, kuri atvasināti no krievu valodas un tos lieto kopš sākta gala, tos arī jālieto.
Lielākais serviss Jelgavā - www.activsport.lv
By fikri 05.07.2019 11:08:30
Member · 200 commentsScott ir Skotjina jeb no krievu valodas valodas - lops. Tas tā.
Specialized ir Speše vai Spešiks, Spešs.
Last edited by fikri (05.07.2019 11:09:05)
Jauns Mazlietots Thule / Mont Blanc aprīkojums.
Pārdošana. Noma. Karbona remonts.
www.tregers.lv
By JanisRo 05.07.2019 11:11:32
Member · 559 commentsdrapaks
ziemas raķete, zieminieks
čuguna radiators
gāzt, izgāzt
močīt
Last edited by JanisRo (05.07.2019 11:11:56)
Kāpēc tad jūs braucat ar to riteni, ja jūs visu laiku krītat? (© dakteris)
By Arackausks 04.07.2019 13:46:22
Member · 16 comments